Learn
Phase 4

Restaurant Vocabulary

Food Ordering
~8 min
Thai polite endings depend on the speaker: use ครับ if you’re male, ค่ะ (or คะ in a question) if you’re female. We show both.

Arriving and ordering

สั่ง

สั่ง, low tone, short vowel

to order — ขอสั่งได้เลยครับ (May I order please)

ขอ…

May I have… — ขอน้ำเปล่าหนึ่งแก้ว (one glass of water)

เอา…

I'll have / I want — เอาข้าวผัดหนึ่งจาน (one plate fried rice)

ไม่เอา…

I don't want / without — ไม่เอาผัก (no vegetables)

อิ่มแล้ว

อิ่ม, low tone, short vowelแล้ว, high tone, long vowel

I'm full already

อร่อยมาก

อ, plus ะ which is not written, mid tone, a tone the spelling rules do not give, short vowelร่อย; takes its tone class from อ, low tone, short vowelมาก, falling tone, long vowel

Very delicious! — the compliment all cooks love

Open the lesson: Making requests: ขอ, หน่อย, ด้วย

Menu and common dishes

เมนู

เม, mid tone, long vowelนู, mid tone, long vowel

menu (loanword from English/French)

ข้าว

ข้าว, falling tone, long vowel + w glide; the glide ending makes the syllable live

rice — also means "meal" in general: ไปกินข้าว = go eat

ก๋วยเตี๋ยว

ก๋วย, rising tone, long vowelเตี๋ยว, rising tone, long vowel

noodle soup — the street staple

ผัดไทย

ผัด, low tone, short vowelไทย, mid tone, short vowel + y glide; the glide ending makes the syllable live

stir-fried rice noodles — the iconic dish

ต้มยำ

ต้ม, plus โะ which is not written, falling tone, short vowelยำ, mid tone, short vowel

spicy sour soup — dtôm = boil, yam = mixed

แกง

แกง, mid tone, long vowel

curry — แกงเขียวหวาน = green curry

ของหวาน

ของ, rising tone, long vowelหวาน, rising tone, long vowel

dessert — literally "sweet things"

น้ำเปล่า

น้ำ, high tone, long vowelเปล่า, low tone, long vowel + w glide; the glide ending makes the syllable live

plain water — always ask for this

Spice levels and tastes

เผ็ดมาก

เผ็ด, low tone, short vowelมาก, falling tone, long vowel

very spicy — for the brave

เผ็ดนิดหน่อย

เผ็ด, low tone, short vowelนิด, high tone, short vowelหน่อย, low tone, long vowel

a little spicy — the magic phrase

ไม่เผ็ด

ไม่, falling tone, short vowel + y glide; the glide ending makes the syllable liveเผ็ด, low tone, short vowel

not spicy

หวาน

หวาน, rising tone, long vowel

sweet

เค็ม

เค็ม, mid tone, short vowel

salty

เปรี้ยว

เปรี้ยว, falling tone, long vowel

sour

ขม

ขม, plus โะ which is not written, rising tone, short vowel

bitter

อร่อย

อ, plus ะ which is not written, mid tone, a tone the spelling rules do not give, short vowelร่อย; takes its tone class from อ, low tone, short vowel

delicious — use this constantly

ไม่เผ็ด means mild, not “no chili.” A prepared dish may still contain chili or chili paste. ไม่ใส่พริก asks for no added chili; do not use a spice preference as an allergy instruction.

Paying and leaving

เช็คบิลด้วยค่ะ/ครับ

เช็ค, said เช็ก. Final ค sounds /k/, high tone, short vowelบิล, said บิน. Final ล sounds /n/, mid tone, short vowelด้วย, falling tone, long vowelค่ะ, falling tone, short vowel
ครับ, high tone, short vowel

check please — the safe, natural default in any restaurant

เก็บตังค์

เก็บ, low tone, short vowelตัง, mid tone, short vowel

another common way to ask for the bill — literally "collect money"

บิลด้วย

บิล, said บิน. Final ล sounds /n/, mid tone, short vowelด้วย, falling tone, long vowel

bill please — บิล is English "bill"

แยกจ่าย

แยก, falling tone, long vowelจ่าย, low tone, long vowel + y glide; the glide ending makes the syllable live

split the bill

รับบัตรเครดิตไหม

รับ, high tone, short vowelบัตร, said บัด. Final ต sounds /t/, low tone, short vowelเคร, mid tone, long vowelดิต, said ดิด. Final ต sounds /t/, low tone, short vowelไหม, rising tone, short vowel + y glide; the glide ending makes the syllable live

Do you take credit cards?

ทอนด้วย

ทอน, mid tone, long vowelด้วย, falling tone, long vowel

change please

อร่อยมากเลย

อ, plus ะ which is not written, mid tone, a tone the spelling rules do not give, short vowelร่อย; takes its tone class from อ, low tone, short vowelมาก, falling tone, long vowelเลย, mid tone, long vowel

It was truly delicious — say before leaving

Finish this lesson

Catch the waitress’s question

Try two short questions from the restaurant conversation. Listen as often as you need, then choose what she is asking about. You do not need to read Thai.

Use the lesson above whenever you need help. This is practice, not a level test.

Keep learning