Learn
Phase 4

Transportation Vocabulary

Directions & Navigation
~6 min

Vehicles and transport types

แท็กซี่

แท็ก, high tone, short vowelซี่, falling tone, long vowel

taxi — meter required by law: เปิดมิเตอร์ด้วย. Use Grab app for ease.

ตุ๊กตุ๊ก

ตุ๊ก, high tone, short vowelตุ๊ก, high tone, short vowel

tuk-tuk — always negotiate price BEFORE boarding: ราคาเท่าไหร่ถึง…?

มอเตอร์ไซค์

มอ, mid tone, long vowelเตอ, mid tone, long vowelไซ, mid tone, short vowel + y glide; the glide ending makes the syllable live

motorcycle taxi — orange-vest drivers at intersections. Best for short distances in traffic.

รถไฟฟ้า

รถ, said โรดะ. Final ถ sounds /t/. โะ is not written, high tone, short vowelไฟ, mid tone, short vowel + y glide; the glide ending makes the syllable liveฟ้า, high tone, long vowel

BTS Skytrain — rót (vehicle) + fai (electric) + fáa (sky)

รถไฟใต้ดิน

รถ, said โรดะ. Final ถ sounds /t/. โะ is not written, high tone, short vowelไฟ, mid tone, short vowel + y glide; the glide ending makes the syllable liveใต้, falling tone, long vowel + y glide; the glide ending makes the syllable liveดิน, mid tone, short vowel

MRT subway — literally: train-underground

เรือ

เรือ, mid tone, long vowel

boat/ferry — essential for Bangkok canals and island travel

รถเมล์

รถ, said โรดะ. Final ถ sounds /t/. โะ is not written, high tone, short vowelเม, mid tone, long vowel

bus — from French "mail coach"

รถไฟ

รถ, said โรดะ. Final ถ sounds /t/. โะ is not written, high tone, short vowelไฟ, mid tone, short vowel + y glide; the glide ending makes the syllable live

train — rót (vehicle) + fai (fire/electric). สถานีรถไฟ = train station

Getting around — key phrases

ไปที่นี่

ไป, mid tone, short vowel + y glide; the glide ending makes the syllable liveที่, falling tone, long vowelนี่, falling tone, long vowel

Go here please — show your phone map

จอดตรงนี้

จอด, low tone, long vowelตรง, plus โะ which is not written, mid tone, short vowelนี้, high tone, long vowel

Stop right here

เปิดมิเตอร์ด้วย

เปิด, low tone, long vowelมิ, high tone, short vowelเตอ, plus ้ which is not written, falling tone, a tone the spelling rules do not give, long vowelด้วย, falling tone, long vowel

Please turn on the meter — say as you get in

ใกล้แค่ไหน

ใกล้, falling tone, short vowel + y glide; the glide ending makes the syllable liveแค่, falling tone, long vowelไหน, rising tone, short vowel + y glide; the glide ending makes the syllable live

How close is it? (ไกลแค่ไหน glai khâe nǎi = how far?)

ไปนานแค่ไหน

ไป, mid tone, short vowel + y glide; the glide ending makes the syllable liveนาน, mid tone, long vowelแค่, falling tone, long vowelไหน, rising tone, short vowel + y glide; the glide ending makes the syllable live

How long will it take?

ช้าลงหน่อย

ช้า, high tone, long vowelลง, plus โะ which is not written, mid tone, short vowelหน่อย, low tone, long vowel

Slow down a little — useful in tuk-tuks!

ราคาเท่าไหร่

รา, mid tone, long vowelคา, mid tone, long vowelเท่า, falling tone, short vowel + w glide; the glide ending makes the syllable liveไหร่, low tone, short vowel + y glide; the glide ending makes the syllable live

How much is the fare?

Airport and travel vocabulary

สนามบิน

ส, plus ะ which is not written, low tone, short vowelนาม, plus ห which is not written, rising tone, long vowelบิน, mid tone, short vowel

airport — literally "flying field" (สนาม = field, บิน = fly)

ขาเข้า / ขาออก

ขา, rising tone, long vowelเข้า, falling tone, short vowel + w glide; the glide ending makes the syllable live
ขา, rising tone, long vowelออก, low tone, long vowel

arrivals / departures — literally "leg-enter / leg-exit"

ผู้โดยสาร

passenger — seen on signs throughout airports

ตรวจคนเข้าเมือง

ตรวจ, said ตรวด. Final จ sounds /t/, low tone, long vowelคน, plus โะ which is not written, mid tone, short vowelเข้า, falling tone, short vowel + w glide; the glide ending makes the syllable liveเมือง, mid tone, long vowel

immigration — "inspect people entering the city"

รับกระเป๋า

รับ, high tone, short vowelกระ, low tone, short vowelเป๋า, rising tone, short vowel + w glide; the glide ending makes the syllable live

baggage claim — literally "receive bags"

ไม่มีอะไรต้องสำแดง

nothing to declare — say this at customs

เที่ยวบิน

เที่ยว, falling tone, long vowelบิน, mid tone, short vowel

flight — เที่ยว (trip) + บิน (fly)

The universal phrase

For any vehicle: ไป [place] ครับ = “to [place] please.” This works for taxis, tuk-tuks, motorcycle taxis, and boats.

Finish this lesson

5 quick checks from this lesson

Hear each line, then choose what it means. All from the lesson above.

Use the lesson above whenever you need help. This is practice, not a level test.

Keep learning