Learn
Phase 2

Is a …, or no “is”?: เป็น

Sentence Patterns
~5 min

Is a …, or no “is”? · 1 of 2

Loading the sentences…

More about is and describing words

เป็น goes with a noun phrase, and that phrase can include a description: เป็นคนดี = is a good person.

The same order, noun then describing word, can also just describe a noun inside a longer sentence. In ชอบอาหารอร่อย = I like tasty food, อาหารอร่อย means "tasty food", the thing you like. It isn't a separate statement that the food is delicious.

Questions learners ask

Why does พี่เป็นคนไทย mean "I am Thai"?
Speakers often refer to themselves with a family word. Someone older talking to a younger person can use พี่, "older sibling", to mean "I"; without that context, พี่ can mean someone else.
What about เป็นไข้, "have a fever"?
เป็น also appears in expressions for illnesses and other conditions: ผมเป็นไข้ = "I have a fever." Learn these expressions one at a time.
Could I say รถไฟเป็นเร็วมาก, adding เป็น for "is"?
That isn't the normal way to say it. For a direct description like this, Thai doesn't use เป็น: รถไฟเร็วมาก.

Examples

  • เป็นคนดี

    is a good person

  • พี่เป็นคนไทย

    I am Thai.

  • ผมเป็นไข้

    I have a fever.

  • ชอบอาหารอร่อย

    I like tasty food.

  • รถไฟเร็วมาก

    The train is very fast.

Keep learning