ดี: How do I say "better"?
Add กว่า ("more than") after it. The pair also makes a suggestion, as in "better to ask" or "better take this one":
อันนี้ดีกว่า
This one is better.
Word by word
- อันนี้this one
- ดีPart of a fixed expression here, meaning “better”.
- กว่าmore than
Phrases in it
- ดีกว่าbetter
How this sentence works
อันนี้ (this one) identifies a particular thing. The noun is understood, so it is left out, and the classifier appears without it.
After the describing word ดี, กว่า (more than) makes a comparison. Together, the two words mean “better.”
กว่า after a describing word: more … than
Put กว่า after a describing word to compare: ดีกว่า = better. You can name what it is compared with next: ดีกว่าเมื่อวาน = “Better than yesterday.” With นี้ (this) after กว่า, it means “than this”.