Learn
Phase 2
Go ahead, or really?: เลย
Polite Particles
~5 minGo ahead, or really? · 1 of 2
Loading the sentences…
More about this word
After a negative expression, เลย strengthens the negation, often like “at all.” ไม่มีเวลาเลย is “no time at all”; ไม่ได้ยินเลย is “didn’t hear anything at all.”
เลย can introduce the result or consequence of what came before, often with ก็ as ก็เลย. ฝนตกก็เลยไม่ไป means “It rained, so I didn’t go”; เหนื่อยเลยอยากนอน means “I’m tired, so I want to sleep.”
เลย can mean to pass or go beyond a place, point, or time. เดินเลยร้านนี้ไป means “walk past this shop”; เลยเวลา means “past the scheduled time.”